måndag, november 21, 2005

Semester med Virginie

Nästa veckas semester i Kyoto tjuvstartade i fredags när jag åkte ut till flygplatsen för att hämta Virginie. Hurra!! Det var fantastiskt skönt att få hålla om henne igen. Vi har haft en underbar första helg i Ueno och som tur är bryts min arbetsvecka av på mitten eftersom onsdag är Labour Thanksgiving day. Jag har verkligen anledning att vara tacksam!

Den här veckan pendlar jag från vårt hotell i Ikebukuro, kommer till jobbet sent och tänker gå så tidigt jag kan. Men nu ska jag se till att jobba lite!

torsdag, november 17, 2005

Det är dags för Beaujolais Nouveau!


Innan jag kom till Japan hajade jag inte riktigt vilket ståhej som omgärdar Beaujoulais Nouveau. Att jag inte ens närmelsevis kan pröva mig på att stava distriktets namn kanske delvis har med saken att göra. Hur som helst så har jag den senaste månaden sett massvis med reklam på stan, artiklar i tidningar och allt möjligt som med pompa och ståt utannonserar att den 17/11, då äntligen blir det dags att korka upp årets Beaujoulais Nouveau!

Något marknadsföringsgeni i Frankrike sitter säkert och myser med en flaska betydligt bättre vin, tar ett bloss på sin cigarett och skrattar förnöjt åt alla dumma utlänningar som gått på hans bluff. Varför är Beaujoulais Nouevau bra? Se deras officiella hemsida. Här är ett urval: att dricka Beajoulais Nouveau är moderiktigt, coolt och ungt. Där ser man. Måhända är en av anledningarna till att Japanerna är så upphetsade att man i Japan faktiskt får korka upp först. Men det var för en sisådär 18 timmar sen.

Om cirka 40 minuter (eller nästan 19 timmar för sent) ska iallafall en skara trötta lönearbetande forskare liva upp stämningen på kontoret genom att korka upp lite vin. 30 stycken Beajoulais Nouveau donerade av styrelseordföranden är givetvis kvällens höjdpunkt. (Det känns nästan som hemma i Uppsala...) Själv hoppas jag kunna smita undan och hitta den där flaskan Châteauneuf du Pape, som jag såg personalen bära undan oöppnad förra månaden. Länge leve Suiyo Saron, eller onsdagssalongen som det blir på svenska!

tisdag, november 15, 2005

Min första jordbävning

Ja, jag vet att det egentligen inte är min första... men de tidigare två registrerade jag inte ens.

I natt däremot vaknade jag mitt i natten och undrade yrvaket om jag glömt tvättmaskinen på. Förutom torktumlare finns det väl inget som kan skicka lågfrekventa vibrationer genom huset om inte... Aha...! Är det så här en jordbävning känns?

Vibrationerna pågick ganska länge och jag hann faktiskt vakna ordentligt och börja undra vad jag skulle göra om det blev värre. Lyckligtvis blev det inte det utan marken lade sig tillrätta igen och jag somnade om nästan omedelbart.

Jordbävningen hade sitt epicentrum någonstans utanför Hokkaido och registrerades som 6.9 på Richterskalan. Japansk press skildrar händelsen med lugnt intresse. På jobbet imorse pratade jag lite med min unga kollega, som däremot hunnit bli ordentligt orolig. Han upplevde nämligen den stora Hanshin-jordbävningen, som drabbade Kobe 1995, på nära håll. Då, precis som nu, började det lugnt med ett 30-40 sekunder långt inledande skalv för att sedan braka igång ordentligt. Normalt är jordbävningarna sällan längre än 10-20 sekunder.

Jag håller tummar och stortår för att inget liknande inträffar under min period här.

Hur som helst: Allt väl på östfronten!

måndag, november 14, 2005

Himmel och helvete

Veckan har knappt hunnit börja och sviterna efter helgen sitter fortfarande i. Här ser ni killen som stått först i kön till kaffebryggaren så fort den pockat på min uppmärksamhet med sitt omisskännliga nu-är-jag-klar-puttrande.

I fredags blev vi bjudna på en riktig festmåltid på vietnamesisk restaurang. Hemtrevligt för killen från Vietnamn och mycket spännande (och gott) för oss som bara var vanliga gäster. Hans tjejkompis jobbade där en gång i veckan och därför så blev det en massa bjud och trevligheter innan det var dags att packa ihop och pendla hem till sängen. I lördags gick vi ut i storartad stil för att fira avslutningen av Swedish Style samt att våra utlägg för flygbiljett, reseförsäkring och liknande täckts upp av ett generöst stipendium från Sweden-Japan Foundation. Kvällen inleddes med fläktande drinkar på 36:e våningen och avslutades sent på morgonen i en mörk källarlokal i Shibuya där den dunkande klubbmusiken fick improviserat komp av Johan Brengesjö från Plej på trumpet. Mycket imponerande och suggestivt! Däremellan var det Sayonara i stil på Velours. I slutändan blev det en promenad åt helt fel håll, buss tillbaka till stationen och ett ganska lyckat försök att sova på tåget hem. Bästa sättet att inte låta dygnsrytmen gå åt skogen bara för att man är ute och svirar är att se till att man har planer dagen därpå. Jag kom bara 30 minuter försent till mitt fikamöte och det är tur att det går att köpa såväl kall som varm kaffe i automaterna på väg ner mot stan...

Med en varm kaffe i näven har jag även tagit mig igenom en av de längsta måndagarna på jobbet, men nu är det äntligen dags att packa ihop för dagen. Hoppas att ni har det bra allihopa därhemma i Sverige!

lördag, november 05, 2005

Utflykt med jobbet

Förra veckan åkte vi på företagssubventionerad onsenresa till Ikaho i Gumma-ken. Vid lunchtid på fredag så samlades vi ihop och det kändes precis som en skolresa, komplett med gruppindelning, aktiviteter i bussen och stenhård koll med avprickning på listor för att alla skulle komma med i varje etapp. Hotellet vi hamnade på var mycket stort och det fanns flera avskilda bad som beroende på mineralhalten i källvattnet kunde bota olika kroppsliga besvär. Först var det dock dags för tal. Efter att styrelseordföranden inlett med en nästan två timmar långt inlägg om hur viktigt det är att alla litar på varandra fick vi reda på att nästa tal inte hade obligatorisk närvaro. Perfekt! Håltimme! Vi skyndade oss ut och passade på att utforska staden lite. Ikaho är en liten stad uppe i bergen och det kändes lite som en alpby när vi vandrade upp och ner längs de små gatorna. Luften var dock lite kylig, så det var skönt att komma tillbaka till hotellet, svida om till en stilig yukata och söka upp något av de varma, sköna baden.

På kvällen njöt vi av fin middag i en japansk matsal och större delen av deltagarna satt fortfarande i sina bekväma bomullsrockar. Det bjöds även på god underhållning från underföreningarna (bowling, tennis, etc) i företaget samt andra roligheter. Matistanterna hade fått välja ut vilka av de nyanställda som var sötast och vi delades upp i lag för att rösta på vem som hade vunnit. Vinnande lag fick en stor flaska sake, så det var mer än äran på spel! Efter maten så gick vi vidare till det andra mötet, eller efterfesten som vi skulle säga. Hälften av deltagarna droppade av, men det var ett tappert gäng som fortsatte till framåt två. Då var det nämligen dags att byta lokal igen till det tredje mötet, efterefterfesten så att säga, men för mig blev det ett par timmars sömn i futonsäng istället. Jag vaknade till en kort sekund när de sista kom in till vårt rum vid fem på morgonen, men somnade snabbt om igen.

Klockan sju på morgonen gick jag upp för att återigen passa på att lägga mig i ett skönt hett bad. Därefter var det dags för frukost och det var skönt att fylla på reserverna efter kvällens eskapader och framförallt inför lördagens program. Alla deltagarna hade fått välja mellan skisskurs eller att gå på tur i bergen, och eftersom min talang med penna i handen inte sträcker sig till bilder så var det promenad som gällde för mig. Vi samlades i lobbyn och prickades av när vi bordade bussen som skulle ta oss till startpunkten. Jag kände mig ruskigt trött i bussen och längtade efter den fräscha morgonluften, men det var spännande att se de annorlunda japanska bergen rulla förbi utanför bussfönstret. De svenska fjällen är kantiga och karga jämfört med sina japanska kusiner. De är som stora, branta kullar och är ofta täckta av lummig lövskog. De ger på något sätt känslan av att vara mjuka på samma sätt som ett duntäcke som man kastat i ett hörn av sängen. I retrospekt undrar jag om den där sista liknelsen kanske mer kom sig av sömnbrist.

Första delen av promenaden var inte särskilt utmanande, så jag och Staffan, den andra svensken här på KDDI, tog det långa steget före och lämnade snabbt resten av gruppen bakom oss. Vi kom fram till en vacker bergssjö, där skissgruppen tappert satt och försökte fästa naturupplevelserna på en bit papper. Resten av vår grupp fick dök dock inte upp efter fem, tio eller ens tjugo minuter, så ungefär samtidigt som vi började undra om något var fel fick vi reda på att de redan hade börjat gå upp på det intilliggande berget. Så vad gör man? Inte kunde vi fega och ta linbanan upp till toppen? Det var bara att hänga på sig ryggsäcken igen och se om vi kunde komma ikapp!


Det tog ett par minuter att hitta var stigen började och den slingrade sig uppför den branta sluttningen som en serpentinväg genom den täta växtligheten. På ett flertal ställen kunde man dock välja att ta en genväg och i princip klättra rakt upp istället. Eftersom vi var sist var det lika bra att köra hårt. De första tvåhundrafemtio höjdmeterna gick alltså utomordentligt fort och klättringen involverade händerna lika mycket som fötterna. Det var ordentligt med löv på marken, men det gick ganska enkelt att hitta säkra ställen att lägga vikten. Med det snabba, rytmiska dunkandet av pulsen i öronen fortsatte vi uppför berget och valde genvägarna så fort de inte såg alltför förrädiska ut. Efter kanske femton minuter i gott tempo hörde vi röster uppifrån och strax därefter fick vi ögonkontakt med resten av gruppen. De blev ordentligt överraskade av att se två svenskar ånga fram genom terrängen och speciellt när vi nu, med ny energi, tog den brantaste genvägen rakt upp med sikte på täten av gruppen. Nu kändes det dock helt rätt med en kort paus innan vi tillsammans fortsatte upp till toppen av berget.


Längst upp på berget fanns det ett litet tempel och det var rätt många japanska turister som tagit den enkla vägen upp på berget för att njuta av utsikten. Tyvärr hängde dimman tät kring bergen, så utsikten var inte vad den kunde ha varit. Det var trots allt en skön belöning att sätta sig ner, äta de medhavda risbollarna till lunch och blicka ner mot sjön där vi inlett vår tur. På vägen ner tillbaka till bussen blev det dock linbana följt av snabb avmarsch till ett allmänt bad för att tvätta av sig smutsen från klättringen. Efter det tog bussen oss till en stor tågstation där vi kunde byta till passande tåg för att ta oss hem. Det var en trött skara som satte sig ner i kupén och jag halvsov hela resan tillbaka.

Tidigare under dagen hade jag och Staffan psykat varandra med berättelser om ostdrypande pizzor och det gick rykten om en närbelägen Pizza Hut. Med fett i tanken och hunger i magen skyndade vi oss dit och döm om vår förvåning när det bara var ett mycket litet take-away ställe. Det stoppade dock inte oss från att beställa en stor pizza och fyra liter coca-cola, som vi delade broderligt på en busshållplats precis i närheten. Min första icke-japanska måltid kunde inte ha kommit vid ett bättre tillfälle! Någon timme senare kraschade jag i min säng och somnade med ett nöjt leende på läpparna.

Bowling och granater

Puh! Ännu en arbetsvecka är avslutad och äntligen är det helg igen. Den här veckan firade Japan kulturdagen, vilket gjorde att torsdagen var ledig. Skönt med ett avbrott mitt i veckan, men det gör att de dagarna man jobbar blir desto mer intensiva. Jag passade på att titta på en fotoutställning i Ebisu och besöka några av utställningarna i exportsatsningen Swedish Style. Idag, lördag, blir det en välbehövd vilodag. Eventuellt sticker jag in till stan i eftermiddag för att shoppa lite, men vi får se hur andan faller på. Imorgon ska jag upp tidigt för att åka till Kamakura, som är en av de små juvelerna att besöka i Tokyos utkanter. Det är synd att man måste slita hund i veckorna och inte kan turista 6 månader i sträck istället.

Men det är inte bara jobb med jobbet. Som jag berättade redan första veckan, så har KDDI en bowlingklubb som jag blivit indragen i. En gång i månaden åker vi buss från jobbet till vad som enklast kan beskrivas som ett bowlingtempel, där vi kämpar och tränar inför den stora tävlingen i slutet av året. Även här utlovas fina priser, men tyvärr insåg jag alltför sent att det räknas ut ett handikapp beroende på hur bra man spelar. Om jag bara hade slängt klotet i diket ett par gånger extra hade jag kunnat åka hem med mer elektronik än jag orkar bära! Nu blir det väl en brödrost som bäst. C'est la vie! Efter bowlingen går alla ut och äter och dricker tillsammans, vilket brukar vara mycket trevligt.

Någon gång i månaden brukar gruppen också gå ut tillsammans under något som på japanska heter kaishoku (möte-mat) eller nomikai (drick-möte). På engelska har alla kommit överens om att använda det härligt neutrala ordet session. Gruppens yngste medlem, som för övrigt blivit en bra kompis, är traditionellt ansvarig för att boka bord på ett ställe som alla i gruppen tycker om, skriva ut kartor, dela ut information och ta emot anmälningar. Vi är tolv personer i gruppen, så det kan bli ett rätt stort gäng. Normalt så går vi ut till någon lokal izakaya och där väntar en förbeställd meny med det (för en svensk) något surrealistiska tillvalet nomihoudai. I Japan är baikingu (viking) ett alternativt ord för en stor buffé. Det verkar som om fler än engelsmännen, med sitt smorgasbord, insett att en hungrig svensk kan sätta i sig en hel del. Det japanska ordet heter tabehoudai, där tabe kommer från ordet för att äta och houdai fritt översatt betyder allt-du-kan. Nomi i nomihoudai kommer från ordet för att dricka... Hur restaurangerna får ekonomin att gå ihop har jag ingen aning om, men det kanske är för att det inte har varit så många svenskar i trakterna tidigare?